Ни өчен алар моны эшлиләр
Менә тагын бер сорау сезгә корея исемнәренАхырында узган семестр мин давал сөйләгәндә, тестлар, студентлар өчен урта мәктәп катнаша крен нигезләнеп, исемлектә исемен, әлеге ел башында. Шуңа да карамастан, кайбер минем укучы үзгәртә, үз исемнәрен өчен бу берничә ай. Үзгәртә алмады үз англия исемнәре, мин тотам да, үз әти-үзгәртә, үз корейские исемнәре. Ни өчен шундый позднем яшьтә. Үзгәртергә исеме Кореяда түгел аеруча распространены, әмма икеле неслыханно йә. Саны исемендәге үзгәрешләр шактый артты соң, 2005 елдан соң тр Югары суды шактый ослабило 'изге эш' өчен кирәкле сменада исемендәге.
2005 елдан соң, суд удовлетворил үзгәртү фамилия якынча 90 процент очракта югарырак.
Бу снисходительность китерде большему саны корейцев, үзгәртергә теләүчеләр үз исемнәре. 2009 елда (Контекстуализировать саны, дип саный халык Корея тирәсе тәшкил итә, һәм илле миллион.) Аермалы буларак, моның гына иде 46, 000 ходатайство каралды үзгәртү турында исемендәге 2002 елда. Кореялылар юридик яктан үзгәртергә үз исемнәре төрле сәбәпләр аркасында, гәрчә күпчелек сәбәпләр берничә вариаций 'миңа да ошый бу исем.
Бар кешеләр дә югары бәяли хисләр ата-юмор һәм желаете үзгәртергә үз исемен калмасын өчен, насмешек.
Күп кенә гади дип уйлаган идек, аларның исеме кыйммђткђ старомодно һәм банально. Кайбер теләдек үзгәртергә аларның исемнәре бар, шулай ук, сәбәпләр, алар берничә өчен хас Корея. Күп мөрәҗәгать итүчеләр документларын ничек формальность: алар теләми үзгәртергә исемнәре, алар кулланалар көн саен, тик өстәргә яки үзгәртергә кытай иероглифы"кытай-корейские исемнәре. (Аңлау кытай иероглифы катнашучы булдыру Корейского исеме, традицион өйрәнү элемтә арасында исеме һәм язмышы.
Ничек алырга киңәшләр нче хиромантка, кореялылар кайчагында иде килергә урын, называемое буенча касательной тиешле хат калдырган.
Күптән түгел мин дип, корея газеталарда АКШ, кайбер корейско-америкалылар хәзер үзгәрешләр тәртибен аларның исемнәре килгән традицион фамилиясен - исәпкә алып, исеме, атасының исеме - заказ фамилиясе, гәрчә исеме язылган хангыль. Гадәттә, мин күрәм бу бизнес-игъланнар, алар күрсәтә берничә хезмәткәрләре белән аларның исемнәре язылган түбәнрәк аларны образлар. Чикләрендә бер үк реклама, кайберләре файдаланалар традицион исемен һәм кайбер күчте, аның кебек, мин аныћ югарырак. Һәм бу гына түгел, корейско-америкалылар белән көнбатыш исемнәре - хәтта кешеләр белән традицион корейскими исемнәре ясый бу. Бар исеме, ул кеше куллана өчен үзен - аннары бар исеме, ул башка кулланалар. Очракта, Корея-америкалылар, корейские ММЧ кайвакыт аларны бетерү файдаланып, үз америка исеме, һәм кайчагында алар хәл итәчәкләр, аларның үз юлы белән корея исемнәрен. Мәсәлән, корея журналистлар белән аралашу вакытында мөрәҗәгать итә ала гольфистка Мишель Ви, аның белән америка исеме, яки ул мөмкин карарга анда. Мин хәтерлим, мин ишеттем мәктәптә тикшерү вакытында йөреш дәресләрнең берсендә мин беру, кемдер буенча исемендәге Ким Чен Ын. Кызык, әгәр бу кеше югалтмаган исеме яки юк. Корея теле корея теле америкалы яшәүче Вашингтонда D C. Төньяк Вирджинии Ул яшәгән Сеулда, әлегә ул түгел иде, 16, аннары күченеп Лос-Анджелес. Корея мөрәҗәгать итә, үзенә өченче йөзендә, чөнки ул уйлый, бу-шәп яңгырый.
