Кытай: кире кайтарып тугыз северокорейских качакларны -"Хьюман Райтс Уотч"

(Сеул) - Кытай тиеш дип гарантия бирә тугыз северокорейских качаклар да әйләнеп кайтты Тљньяк Корею, алар анда иде, җитди куркыныч, дип белдерде бүген"Хьюман Райтс ВотчУйчаннар, шул исәптән 11 айлык бала булган кеше-Кытай һәм Вьетнамнан булырга тиеш позволено кайтырга безопасную өченче илне ничек Көньяк Корея. Койма берсе колючей проволоки, отделяющей Тљньяк Корею нче Кытай күренә бу фоторәсемнәр, сделанной килгән кытай чик буе шәһәр Хуньчунь, Кытай, 18 март, 2015 ел."Төньяк Корея подданных үз гражданнарының, алар көчләп кайтаралар шул гаять кырыс бозу, шул исәптән төзелгән туры килгән икән һәм лагерьларда, пытки, казни,"диде Фил Робертсон, директор урынбасары Азия"Хьюман Райтс Вотч. “Пекин үтәргә тиеш үзләренең халыкара йөкләмәләр һәм рөхсәт итәргә тугыз качаклар"куркынычсыз өченче ил."Төркеме выехала төньяк-көнчыгышта Кытай 16 октябреннән 2015 елның путешествовал вьетнамга, гаилә әгъзалары турында сөйләделәр Хьюман Райтс Вотч. Вьетнамская полиция задержала аларның 22 октябрь, вакытында случайной тикшерү автобуслар"Монг Кай төньяк-көнчыгышында Вьетнам янында чикләре Кытай белән. Бернинди күрсәтмәләр тугыз иде бирелде мөмкинлеге Вьетнамда бу подачу турында гариза бирү сыеныр урын бирњ Гаилә әгъзалары белдек, 24 октябрь, Вьетнам хакимиятләре тапшырдык төркемендә кытай полиция Дунсин, көньяк кытай провинциясе Гуанси. Алар әйттеләр, 16 ноябрь, кытай хакимияте җибәрделәр төркеменә Шэньян төньяк-көнчыгыш Ляонин провинциясе, ә аннан хәрби горнизоны шәһәрендә Төмән, Цзилинь провинциясенең ерак түгел, северокорейской чикләре. Чөнки северокорейцы, алар покидают илне рөхсәтеннән башка затлар, билгеле бер сурового җәза кайткач, туган ягына, алар булып тора"беженцами урынында"кешеләр булдылар беженцами нәтиҗәдә, чаба үз ил яки бер-бер шартлар килеп чыккан соң, аларның очу. 2010 елда Министрлыгы, халык иминлеген Төньяк Корея катнашты указына, делая дезертирство җинаять"заговор каршы милләт", карается үлем. Северокорейцы, алар покинули илне белән 2013 елның элемтәләрне ничек ил эчендә сөйләделәр Хьюман Райтс Вотч, кешеләр ловят һәм репатриированных Кытайдан көчәнешләргә тюремному бәяләмәсе һәм жестокому мөрәҗәгате сәяси лагерьларында (кванлисо), алар карамагында Министрлыгы дәүләт куркынычсызлыгы. Бу лагерь белән характерлана систематическими бозуларга һәм еш кына смертельно куркыныч шартларда, шул исәптән скудном пайке, дип китерәчәк диярлек ачлыктан, диярлек бернинди медицина ярдәме булмау генђ кулай торак һәм кием, регуляр җәбер-золым да кертеп, сексуальное көч пытки ягыннан охранников, расстрелы. Њтње үлүчеләр саны дәрәҗәсе әлеге лагерьларда бик биек Комиссия тикшерү буенча кеше хокукларын Корея Халык-Демократик Республикасы (КХДР) докладында, опубликованном 2014 елда таптылар“, дип затлар, алар чаба КХДР булып объект КХДР систематические һәм широкомасштабные атаки каршы халык буларак санала, йоктырырга сәяси системасын җитәкчелеге КХДР, чөнки системасы изоляцияләү, контроль һәм идеологик эшкәртү кертелгән КХДР тора һәм кими белән аның сәләтенә изолировать халык нче элемтәләр белән тышкы дөньясы."Комиссия шулай ук установила,"барысы да диярлек репатриировались кешеләр подвергаются бесчеловечные актлары. Пыток, сексуаль көчләү һәм нечеловеческих асрау шартларын сак астында, дип корбаннар терпеть вакытында эзләү һәм башлангыч этабында сорау алу тапшырыла нигезендә стандартных процедуралары.Шик юк, әгәр бу тугыз уйчаннар мәҗбүр кайтырга Тљньяк Корею, алар юкка чыгачак"лагерной системасын чагыла пытки, көч жестокое иректђн, аның да калкып чыга"башлады, - диде Робертсон. “Әгәр Кытай отправляет аларны кире Тљньяк Корею, аларның булыр иде послать аларны үлем."Кытай ярлыки барлык северокорейцы Кытайда, ничек законсыз"икътисади мигрантлар"даими рәвештә репатриантов алар. Әмма, ничек катнашучы Конвенция статусы турында качаклар 1951 елдан аның Беркетмә 1967 елның, Кытай тыела нче кайт, качакларны - кешеләр покинули үз илебез һәм бар да яхшы-обоснованные курку төрле - урыннар, аларның яшәү яки свободе куркынычы янамый. Конвенциянең каршы пыток гласит, дип хөкүмәт “тиеш түгел высылать, кайтарырга бирә яки нинди дә булса затка, башка дәүләткә, әгәр бар җитди нигез, дип уйларга, аңа мөмкин угрожать куллану пыток."17 ноябрьдә казанда 2015 елның Комитеты БМО каршы пыток дип борчылу белән Кытай турында кайтару Төньяк Корея Тљньяк Корею. Кытай тиеш кулланырга, аның керү-чыгу 2012 законына, ул күздә тота хокукый статусын кешеләр өчен-Кытай һәм, кем бар зарегистрированное бирү турында гариза статусын качак. Вьетнамское хөкүмәте, отправляя килгән качаклар, Төньяк Корея Кытай - алар анда очрашкан обозримом репатриации була, шулай ук җаваплылык хисе теләсә нинди зыян понесенный төркеме. Хәер, Вьетнам түгел ратификация Конвенция качаклар статусы турында, ягъни хөкүмәт җавап бирә йөкләмәләр буенча Конвенциясе каршы пыток һәм гадәттәгедән халыкара хокук, ул тыя мәҗбүри әйләнеп кайту качаклар"преследование. 19 ноябрьдә комитеты Генераль Ассамблеясы БМО тавыш бирдем өчен резолюциясенә буенча кеше хокуклары вәзгыя КХДР һәм 112 дәүләтләр осудила чудовищные куллануны Төньяк Кореяда. Министрлар искәртте государствам әгъзалары турында, аларның обязательстве Конвенция нигезендә статусы турында качаклар Кытай һәм Вьетнам тиеш туктатырга барысы да мәҗбүри репатриации северокорейских һәм позволить, аларга тыныч кына барырга"өченче ил, анда аларга булмаячак угрожать куркыныч, Хьюман Райтс Вотч. Кытай тиеш рөхсәт итәргә төркеменә керү агентлыгы мәгълүматлары буенча БМО качаклар эшләре, ул бәлки ярдәм итәргә, аларны күчерү."Соң, ничек хөкүмәтнең Комитеты БМО каршы пыток, Кытай үзенең беренче күрсәтү мөмкинлеге, ул әзер көрәш белән пытками, мөмкинлек тудырачак бу тугыз северокорейцев күчерү кая да булса"куркынычсызлык", - диде Робертсон.